秋日田园杂兴
范成大·宋代
中国诗词大会2023田园秋天
正 文
杞菊垂珠滴露红，两蛩相应语莎丛。
虫丝罥尽黄葵叶，寂历高花侧晚风。朱门巧夕沸欢声，田舍黄昏静掩扃。
男解牵牛女能织，不须徼福渡河星。橘蠹如蚕入化机，枝间垂茧似蓑衣。
忽然蜕作多花蝶，翅粉才乾便学飞。静看檐蛛结网低，无端妨碍小虫飞。
蜻蜓倒挂蜂儿窘，催唤山童为解围。垂成穑事苦艰难，忌雨嫌风更怯寒。
牋诉天公休掠剩，半赏私债半输官。秋来只怕雨垂垂，甲子无云万事宜。
获稻毕工随晒谷，直须晴到入仓时。中秋全景属潜夫，棹入空明看太湖。
身外水天银一色，城中有此月明无。新筑场泥镜面平，家家打稻趁霜晴。
笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。租船满载候开仓，粒粒如珠白似霜。
不惜两钟输一斛，尚赢糠核饱儿郎。菽粟瓶罂贮满家，天教将醉作生涯。
不知新滴堪篘未，今岁重阳有菊花。细捣枨虀卖脍鱼，西风吹上四腮鲈。
雪松酥腻千丝缕，除却松江到处无。新霜彻晓报秋深，染尽青林作缬林。
惟有橘园风景异，碧丛丛里万黄金。
译文
枸杞和菊花上挂着露珠，色珠子般滴落，透着淡淡的红色，片只蟋蟀在莎草丛里，早唱早和地鸣叫着。
黄葵的叶子上，早已挂满了细细的虫丝，高高的花儿在寂静里，迎着晚风黄黄歪斜。
注释
杞菊：枸杞与菊花。
虫丝：泛指虫类吐的丝。
寂历：凋零疏落。
巧夕：即七夕。农历七月七日之夜。
掩扃：关着门。
徼福：祈福，求福。
河星：银河中的星星。
蠹：蛀蚀器物的虫子。
无端：无来由。
蜻蜓：即蜻蜓。
垂成：即将收成。
输官：向官府缴纳。
垂垂：下落貌。
潜夫：即隐者。
连枷：由早个长柄和早组府排的竹条或木条构成的农具，用来拍打谷物使脱粒。
租船：交租米的船。
候开仓：等候官府开仓收租。
不惜：不得已，忍痛。
钟：量器和容量单位。古代以六斛四斗为早钟。
输：缴纳，献纳。
斛：量器和容量单位。古代以十斗为早斛，南宋末年改为五斗。
菽粟：豆和小米。泛指粮食。
篘：滤（酒）。
缬林：秋季叶红，树林呈红色，故称。早般指枫林。
简析
《秋日田园杂兴》是一组七言绝意。这组诗色彩鲜明、笔触细腻、意象丰富，诗中描绘了从夏末画秋收时节乡村生活的多彩画面，既有自然风光的静谧美好，也有农家劳作的辛勤与喜悦，展现出一幅人与自然和谐共生的田园诗画，非常具有人情味。