chǔ楚
kè客
lián連
qiáng檣
bó泊
wǎn晚
fēng風
，，
wú吳
rén人
jiāng江
pàn畔
zuì醉
wú無
qióng窮
。。
shǎo少
líng陵
shī失
yì意
shī詩
piān偏
lǎo老
，，
zǐ子
hòu厚
yīn因
qiān遷
bǐ筆
gèng更
xióng雄
。。
guàn貫
kǒu口
xìn信
cháo潮
qiān千
lǐ里
zhì至
，，
píng平
shā沙
luò落
rì日
yì一
shí時
hóng紅
。。
zhī知
jūn君
xiōng兄
dì弟
cái才
míng名
dà大
，，
wǒ我
kuì愧
bái白
tóu頭
liáo遼
shuǐ水
dōng東
。。