jīn金
yìn印
lóng龍
zhāng章
shǔ屬
shì市
cháo朝
，，
qīng清
fēng風
míng明
yuè月
shǔ屬
yú漁
qiáo樵
。。
shì世
jiē皆
mán蠻
chù觸
jūn君
zhī知
zhǐ止
，，
qú渠
zì自
wáng王
gōng公
wǒ我
qǐ豈
jiāo驕
。。
zhēn真
gè箇
guī歸
tián田
hé何
bì必
fù賦
，，
zì自
jiā家
gān甘
yǐn隠
bù不
yuán緣
zhāo招
。。
lǎo老
fū夫
sān三
jìng徑
dōu都
huāng荒
le了
，，
sōng松
jú菊
suī雖
cún存
yǐ已
bàn半
diāo凋
。。