dōng東
pō坡
tài太
bái白
liǎng兩
shī詩
wēng翁
，，
shī詩
dào到
lú廬
shān山
bǐ筆
gèng更
fēng鋒
。。
dǎo倒
guà挂
yín銀
hé河
fēn分
yí一
pài派
，，
bò擘
kāi開
yù玉
xiá峽
chū出
shuāng雙
lóng龍
。。
tiān天
sūn孫
zhī織
jǐn錦
jī機
quán全
bié別
，，
xiān仙
zǐ子
cái裁
yún雲
shǒu手
zì自
féng縫
。。
jiè界
pò破
qīng青
shān山
ān安
yòng用
xǐ洗
，，
wò涴
tā它
pù瀑
bù布
què却
chóu愁
nóng儂
。。