chái柴
mén門
cǎo草
jìng徑
jǐn儘
méi莓
tái苔
，，
bú不
fàng放
huáng黄
chén塵
sú俗
zǐ子
lái來
。。
shī詩
kè客
qīng清
chén晨
chōng衝
yǔ雨
rù入
，，
méi梅
huā花
yí一
yè夜
wéi爲
jūn君
kāi開
。。
piāo飄
xiāo蕭
luò落
yè葉
cán殘
dēng燈
huǒ火
，，
lù陸
xù續
qīng清
tán談
zhuó濁
jiǔ酒
bēi杯
。。
èr二
shí十
liù六
nián年
cái纔
sì四
jiàn見
，，
lí驪
jū駒
dǐ抵
sǐ死
zhī祗
xiāng相
cuī催
。。