cháng長
jiāng江
yuǎn遠
làng浪
lián連
tiān天
bì碧
，，
àn岸
liǔ柳
chuí垂
chuí垂
lín臨
duàn斷
shí石
。。
yú漁
zhōu舟
yí一
yè葉
bái白
tóu頭
wēng翁
，，
dú獨
bǎ把
diào釣
sī絲
dài待
yú魚
shí食
。。
wǒ我
shēn身
yóu猶
shì是
hóng紅
chén塵
kè客
，，
duì對
cǐ此
wú無
yán言
sān三
tàn歎
xī息
。。
ān安
dé得
lún輪
gān竿
rù入
shǒu手
lái來
，，
yǔ與
jūn君
gòng共
diào釣
xiāo消
cháng長
rì日
。。