gǔ古
tiān天
xià下
shì士
yì亦
duō多
jiān艱
，，
chī魑
mèi魅
wū於
jīn今
hé合
gǎi改
yán顔
。。
dào道
zài在
gài蓋
gōng公
yóu猶
mèng夢
jiàn見
，，
tiān天
lián憐
jiǎ賈
yì誼
dé得
shēng生
huán還
。。
fēng風
xiū休
jiāng江
běi北
yì一
shēng聲
lǔ櫓
，，
chūn春
jìn盡
jiàn劍
nán南
hé何
chǔ處
shān山
。。
gù故
guó國
yì異
fāng方
shēn身
jiàn健
zài在
，，
yě也
zhī知
shū書
mián眠
wèi未
lán斕
bān斑
。。