duì對
chuáng床
yè夜
yǔ雨
fù副
shēn深
qíng情
，，
qù去
xù續
méi眉
shān山
wàn萬
gǔ古
míng名
。。
dù杜
yǔ宇
bù不
lái來
wú無
kè客
hèn恨
，，
jī鶺
líng鴒
xiāng相
huàn喚
yǒu有
xīn新
shēng聲
。。
jiāng江
xī西
tài太
shǐ史
yín吟
shī詩
chǔ處
，，
luò洛
xià下
xiān先
shēng生
zài載
dào道
heng行
。。
jīn今
rì日
chóng重
tí提
jiù舊
gōng公
àn案
，，
yì亦
xū須
niān拈
wèn問
lǎo老
shī師
xiōng兄
。。