hé何
chǔ處
qiū秋
guāng光
hǎo好
，，
tián田
yuán園
zhàn占
yì一
qiū邱
。。
duǎn短
lián鎌
cháo朝
yì刈
shú秫
，，
cháng長
dí笛
mù暮
guī歸
niú牛
。。
jiǔ酒
shú熟
yāo邀
rén人
yǐn飲
，，
jī鷄
féi肥
yǔ與
fù婦
móu謀
。。
bàng傍
lí籬
kāi開
zhú竹
jìng徑
，，
chā插
zhú竹
hù護
shū蔬
chóu疇
。。
shì試
shàng上
xī西
jiāo郊
wàng望
，，
xiāo翛
rán然
cǐ此
xīng興
yōu悠
。。