cāng蒼
lóng龍
yuán元
zhù住
wǔ五
yún雲
dōng東
，，
cǐ此
rì日
huáng黄
hūn昏
què却
zhèng正
zhōng中
。。
qín琴
sè瑟
tóng銅
hú壺
tiān添
shuǐ水
jiàn箭
，，
piān翩
fān翻
zhū珠
hù戶
jì記
sāng桑
péng蓬
。。
shàng上
xián弦
yuè月
sè色
rú如
yín銀
bái白
，，
nán南
jí極
xīng星
guāng光
sì似
zhú燭
hóng紅
。。
suì歲
suì歲
nián年
nián年
zūn尊
jiǔ酒
pàn畔
，，
xiǎo小
hé荷
xiāng香
wù霧
lǜ綠
huái槐
fēng風
。。