qiū秋
fēng風
xiāo蕭
shuǎng爽
tiān天
qì氣
liáng凉
，，
cǐ此
rì日
hé何
rì日
shēng升
sī斯
táng堂
。。
táng堂
zhōng中
lǎo老
rén人
shòu壽
ér而
kāng康
，，
hóng紅
yán顔
lǜ綠
bìn鬢
shuāng雙
tóng瞳
fāng方
。。
jiā家
pín貧
ér兒
chī癡
dàn但
shēn深
cáng藏
，，
wǔ五
nián年
bù不
chū出
mén門
tíng庭
huāng荒
。。
zào竈
xíng陘
shí十
rì日
jiǔ九
bù不
yáng煬
，，
qǐ豈
bàn辦
gān甘
cuì脆
chén陳
hú壺
shāng觴
。。
dī低
tóu頭
bāo包
xiū羞
hàn汗
rú如
jiāng漿
，，
lǎo老
rén人
cǐ此
xīn心
jiǔ久
yǐ已
wàng忘
。。
yí一
xiào笑
wèi謂
rǔ汝
yōng庸
hé何
shāng傷
，，
rén人
jiàn間
róng榮
yào耀
qǐ豈
kě可
cháng常
。。
wéi惟
yǒu有
dào道
yì義
sī思
wú無
jiāng疆
，，
miǎn勉
lì勵
rǔ汝
jié節
mí彌
jiān堅
gāng剛
。。
xī熹
qián前
zài再
bài拜
xiè謝
ā阿
niáng娘
，，
zì自
gǔ古
zuò作
shàn善
tiān天
jiàng降
xiáng祥
。。
dàn但
yuàn願
nián年
nián年
sì似
jīn今
rì日
，，
lǎo老
lái萊
mǔ母
zǐ子
jù俱
cháng徜
yáng徉
。。