jiù舊
suì歲
jiāng將
chú除
xīn新
suì歲
lái來
，，
méi梅
huā花
cháng長
shì是
xuě雪
péi毰
duī堆
。。
rú如
hé何
cǐ此
rì日
sān三
zhōu州
lù路
，，
bú不
jiàn見
hán寒
pā葩
yí一
shù樹
kāi開
。。
yě野
shuǐ水
fēng風
yān烟
mí迷
cǎn慘
dàn澹
，，
gù故
yuán園
shuāng霜
yuè月
xiǎng想
pái徘
huái徊
。。
yè夜
chuāng窗
què却
kǒng恐
láo勞
yōu幽
mèng夢
，，
sù速
bǎ把
xīn新
shī詩
qǔ取
cì次
zāi栽
。。