qīng清
huái淮
nán南
àn岸
jiā家
shān山
shù樹
，，
hēi黑
shuǐ水
dōng東
biān邊
dì第
yī一
zāi栽
。。
yǐng影
jìn近
huà畫
liáng梁
yíng迎
xiǎo曉
rì日
，，
xiāng香
suí隨
lǜ綠
jiǔ酒
rù入
jīn金
bēi杯
。。
gēn根
liú留
běn本
tǔ土
yī依
jiāng江
rùn潤
，，
yè葉
qǐ起
hán寒
léng稜
yìng映
yuè月
kāi開
。。
zǎo早
wǎn晚
yīn陰
chéng城
bǐ比
wú梧
zhú竹
，，
jiǔ九
xiāo霄
huán還
fàng放
cǎi綵
chú雛
lái來
。。