liú劉
láng郎
zhé謫
qù去
shí十
nián年
guī歸
，，
cháng長
lè樂
zhōng鐘
shēng聲
xià下
tài太
wēi微
。。
qū屈
zhǐ指
gù故
rén人
wú無
nǎng曩
rì日
，，
píng平
míng明
qí騎
mǎ馬
kòu扣
wú吾
fēi扉
。。
lùn論
qíng情
lùn論
jiù舊
dàn彈
guān冠
shǎo少
，，
duō多
bìng病
duō多
chóu愁
yǐn飲
jiǔ酒
xī稀
。。
yóu猶
xǐ喜
zuì醉
wēng翁
shí時
yí一
jiàn見
，，
pān攀
yán炎
fù附
rè熱
mò莫
xiāng相
jī譏
。。