běi北
fēng風
chuī吹
shuāng霜
zhàn戰
lín林
yuè樾
，，
jú菊
huā花
diāo彫
líng零
méi梅
wèi未
fā發
。。
liú留
jūn君
wú無
wù物
gòng供
yín吟
bǐ筆
，，
yí一
zhù炷
chén沉
yān煙
bàn伴
qīng清
jué絕
。。
sāo騷
rén人
bēi悲
qī悽
wéi爲
yáo摇
luò落
，，
zhōu舟
wǎn挽
bù不
huí回
réng仍
cǐ此
bié別
。。
huán還
jiā家
shì試
niǎn碾
hè壑
yuán源
chūn春
，，
hé何
sì似
lú盧
láng郎
sān三
bǎi百
yuè月
。。