míng名
yuán園
zhuàng壯
guān觀
huán還
qián前
rì日
，，
xì禊
shì事
zhuī追
yóu遊
kě可
hòu後
shí時
。。
shì試
wèn問
xiù繡
yán筵
zhāng張
lǜ綠
yě野
，，
hé何
rú如
shī詩
kè客
dào到
kūn昆
chí池
。。
qǐ綺
luó羅
xiāng香
wài外
yīng鶑
tōu偷
yǎn眼
，，
huā花
liǔ柳
xī稀
jiàn間
niǎo鳥
lòng哢
ér兒
。。
dìng定
xū許
cǐ此
mín民
tóng同
cǐ此
lè樂
，，
chūn春
chéng城
wú無
chǔ處
bù不
xī嬉
xī嬉
。。