xiū休
yàn厭
huáng黄
lí鸝
bǎi百
zhuàn囀
shēng聲
，，
shī詩
wēng翁
yì亦
shì是
bù不
píng平
míng鳴
。。
zhōng中
nián年
huái懷
bào抱
chóu愁
lí離
bié別
，，
xiá暇
rì日
qīn親
péng朋
hǎo好
huì會
bìng并
。。
tà踏
sǔn損
luò落
hóng紅
wú無
jǐn錦
wà襪
，，
yín吟
chéng成
bái白
xuě雪
yǒu有
zhū朱
yīng英
。。
lán欄
gǎn桿
xǐ徙
yǐ倚
kōng空
sān三
tàn歎
，，
yǔ雨
hòu後
xié斜
yáng陽
xiě寫
bù不
chéng成
。。