jiǔ九
rì日
dēng登
gāo高
zuò作
shèng勝
yóu遊
，，
shǐ使
jūn君
xié携
kè客
cǐ此
chí遲
liú留
。。
tiān天
lián連
chǔ楚
guān觀
fēng風
chuī吹
mào帽
，，
mù木
luò落
huái淮
shān山
jú菊
mǎn滿
tóu頭
。。
hé何
chǔ處
tái臺
qián前
yóu猶
xì戲
mǎ馬
，，
jī幾
rén人
jiāng江
shàng上
bù不
jīng驚
ōu鷗
。。
nián年
lái來
zhǐ只
yǒu有
shēn身
qióng窮
jiàn健
，，
mò莫
bǎ把
zhū茱
yú萸
làng浪
zì自
chóu愁
。。