wáng王
shì式
dāng當
nián年
běn本
bù不
lái來
，，
sòng送
tú塗
wèi未
yuǎn遠
jìng徑
xū須
huí回
。。
zì自
lián憐
bái白
bì璧
bīn頻
zāo遭
jiàn劍
，，
hé何
xū許
huáng黄
jīn金
gèng更
zhù築
tái臺
。。
yè夜
tà榻
duì對
mián眠
kōng空
fǔ撫
zhěn枕
，，
hán寒
lú爐
gū孤
zuò坐
lǎn懶
chí持
bēi盃
。。
quán權
mén門
qì氣
yàn燄
kān堪
xūn薰
zhì炙
，，
kuàng况
shì是
wú無
zī資
yǔ與
wèng甕
pēi醅
。。