nián年
shí時
fāng芳
cǎo草
bì碧
méng蒙
róng戎
，，
guō聒
ěr耳
xīn新
wén聞
jiǎ甲
yè夜
fēng風
。。
jūn軍
lì吏
wù誤
yīng應
fēi非
jìn進
gǔ鼓
，，
tiān天
wáng王
xī錫
rěn忍
fèi廢
tóng彤
gōng弓
。。
gāng剛
yán言
fú苻
zhào詔
nán難
qīng傾
jìn晉
，，
bú不
xìn信
wén文
wáng王
kě可
fá伐
chóng崇
。。
jī擊
tuò柝
dù杜
guān關
wú無
gè箇
shì事
，，
diào釣
tái臺
jiāng江
yuè月
jìng靜
méng朦
lóng朧
。。