gū孤
hóng鴻
máng茫
máng茫
mù暮
tiān天
kuò闊
，，
wèn問
jūn君
zhāng章
gòng貢
hé何
shí時
fā發
。。
qù去
nián年
bù不
dé得
yí一
zì字
shū書
，，
jīn今
rì日
yòu又
kàn看
qiān千
lǐ里
yuè月
。。
xiàng向
lái來
rén人
wù物
tuī推
cǐ此
bāng邦
，，
zhì至
rén人
bù不
sǐ死
wéi惟
lǎo老
páng龐
。。
qǐng請
jūn君
shèng剩
niàng釀
pú蒲
táo萄
jiǔ酒
，，
wéi爲
jūn君
lèi酹
qú渠
xū須
bǎi百
gāng缸
。。