hú湖
hǎi海
shuāng雙
yú魚
jiǔ久
bù不
chuán傳
，，
yōu幽
rén人
mén門
xiàng巷
zhuǎn轉
xiāo蕭
rán然
。。
hán寒
wēi威
zhí直
yǔ與
jiǔ酒
wéi爲
dì地
，，
xuě雪
piàn片
hū忽
gòng共
méi梅
zhēng爭
yán妍
。。
zì自
bō撥
xiǎo小
lú爐
yóu猶
yǒu有
huǒ火
，，
nǐ擬
liú留
jiā佳
kè客
kǔ苦
wú無
qián錢
。。
jīn金
bì篦
guā刮
yǎn眼
hé何
shí時
dé得
，，
zhǐ咫
chǐ尺
chūn春
fēng風
yù欲
huàn換
nián年
。。