chǔ楚
shān山
huáng黄
luò落
dòng洞
tíng庭
bō波
，，
bèi背
què却
jī鷄
rén人
wèn問
diào釣
suō蓑
。。
guī歸
sī思
shèn甚
wū於
sān三
xiá峽
zhuàng壯
，，
cái才
míng名
kōng空
zì自
shí十
nián年
duō多
。。
nǎng曩
yóu游
jì記
dé得
qīng青
dēng燈
zài在
，，
hòu後
huì會
chóu愁
rú如
bái白
fà髮
hé何
。。
wǒ我
gèng更
yǒu有
huái懷
yán言
bú不
jìn盡
，，
gù故
jiāng將
duǎn短
yùn韵
dài代
cháng長
gē歌
。。