yě也
zhī知
cháo朝
shì士
kuì愧
shān山
lín林
，，
yuán猿
hè鶴
xiāng相
huái懷
yuàn怨
yì亦
shēn深
。。
qū屈
zhǐ指
luò落
huā花
nián年
rěn荏
rǎn苒
，，
duàn斷
hún魂
diāo凋
bìn鬢
rì日
qīn侵
xún尋
。。
xiàng向
lái來
xiāng相
yǔ與
qī期
hé何
shì事
，，
lǎo老
qù去
shuí誰
néng能
huì會
cǐ此
xīn心
。。
duō多
xiè謝
gù故
rén人
zhòng重
huà話
jiù舊
，，
dú獨
lián憐
zhì志
gǔ古
dìng定
yí遺
jīn今
。。