bā八
yuè月
qiū秋
，，
hé何
chǔ處
rè熱
。。
fēng風
rù入
sōng松
，，
shēng聲
sè瑟
sè瑟
。。
luò落
xiá霞
gū孤
wù鶩
qí齊
fēi飛
，，
qiū秋
shuǐ水
cháng長
tiān天
yí一
sè色
。。
bú不
shì是
duì對
jǐng景
duì對
jī機
，，
bú不
shì是
yīng應
shí時
yīng應
jié節
。。
xià下
zuò座
xún巡
táng堂
qù去
，，
chī喫
chá茶
zhēn珍
zhòng重
xiē歇
。。