qīng清
zhòu晝
hún渾
wú無
kè客
kòu敂
guān關
，，
bù不
zhī知
chūn春
sè色
mǎn滿
xī溪
shān山
。。
shào少
nián年
cè側
mù目
yún雲
xiāo霄
shàng上
，，
jīn今
rì日
cáng藏
shēn身
hàn翰
mò墨
jiàn間
。。
huī揮
zhǔ麈
féng逢
jūn君
tán談
shì世
shì事
，，
jǔ舉
bēi杯
wéi爲
wǒ我
biàn變
shuāi衰
yán顔
。。
guī歸
lái來
gèng更
yǐ倚
shéng繩
chuáng床
zuò坐
，，
shèng賸
dé得
láo勞
shēng生
yí一
rì日
xián閒
。。