dù杜
mén門
yàn燕
zuò坐
yuè閲
huáng黄
tíng庭
，，
dào道
zài在
líng靈
tái臺
mò莫
yǔ與
jīng京
。。
shǎo少
rì日
rěn忍
pín貧
wú吾
zhì志
dé得
，，
mò莫
nián年
wéi爲
lì吏
cǐ此
shēn身
qīng輕
。。
shǐ始
zhī知
xuān軒
miǎn冕
yǒu有
chén塵
lèi累
，，
bú不
sì似
shān山
lín林
wú無
sú俗
qíng情
。。
jiàng絳
zhàng帳
xiān先
shēng生
yīng應
fǔ撫
zhǎng掌
，，
nán南
jī箕
běi北
dòu斗
zhī只
xū虛
míng名
。。