xī昔
rì日
céng曾
wén聞
xǐ洗
mǎ馬
chí池
，，
yōu悠
rán然
cǐ此
jǐng景
zài在
xī西
xī溪
。。
fēng風
shēng生
shuǐ水
miàn面
bō波
wén紋
xì細
，，
rì日
shàng上
dī堤
biān邊
shù樹
yǐng影
dī低
。。
shuǐ水
dǐ底
qīng青
tiān天
chén沉
fěi翡
cuì翠
，，
bō波
zhōng中
míng明
yuè月
jìn浸
liú琉
lí璃
。。
hé何
rú如
huā花
xià下
tuì退
cháo朝
qù去
，，
xǐ喜
kàn看
yuān鴛
yāng鴦
xì戲
shí石
jī磯
。。