qīng青
qióng筇
xiāng相
bàn伴
dào到
xiān仙
tán壇
，，
shēn身
jì寄
xū虛
wú無
piǎo縹
miǎo緲
jiàn間
。。
jǐng景
wù物
jiǒng迥
shū殊
rén人
shì世
jiè界
，，
yān煙
xiá霞
shēn深
suǒ鎖
dào道
jiā家
shān山
。。
fēn紛
fēn紛
jìn盡
xiàng向
hóng紅
chén塵
lǎo老
，，
jì寂
jì寂
shuí誰
zhī知
bái白
rì日
xián閒
。。
qiǎn遣
lǚ履
shān山
zhōng中
qí棋
yì一
jú局
，，
jī幾
rén人
wū於
cǐ此
wèi未
yīng應
huán還
。。