qīng青
shān山
wú吳
yuè越
wǎn晚
cháo潮
tiān天
，，
lǐng領
kè客
dēng登
lín臨
hé合
zuì醉
mián眠
。。
qiě且
bào抱
fēng風
liú流
xún尋
jiǔ酒
zhǎn盞
，，
gèng更
yí移
jīn襟
dù度
rù入
shī詩
biān編
。。
yàn鴈
xíng行
wèi未
xū許
guī歸
zhōu舟
sù速
，，
fèng鳳
què闕
yóu猶
kàn看
shǐ使
jié節
xuán旋
。。
chǔ處
shì士
yì一
xīng星
rén人
wù物
biǎo表
，，
wǎng往
lái來
shū書
jiàn劍
běn本
chāo超
rán然
。。