宋诗
綠陰亭自唐時有之到今五百年盧肇二三公題詩之後吟聲寂寂久矣亭前古木不存綠陰之名殆成虛設今詩人李賈友山作尉于此實居此亭公事之暇與江山風景應接境因人勝見於吟筆多矣友人石屏戴復古訪之相與周旋于亭上題四絕句以記曾來 其一
戴復古wǔ五
bǎi百
nián年
qián前
zuò作
cǐ此
tíng亭
，，
tíng亭
qián前
gǔ古
mù木
lǜ綠
yīn陰
qīng清
。。
ér而
jīn今
gǔ古
mù木
wú無
cún存
zhě者
，，
lài頼
yǒu有
xīn新
tíng亭
xì繫
jiù舊
míng名
。。