yīn因
hé何
yě也
shí識
xián閑
míng名
zì字
，，
suì遂
tuō托
jiāo交
yóu遊
suǒ索
jìn近
shī詩
。。
xiǎng想
xiàng像
dú獨
yín吟
yīng應
gèng更
kǔ苦
，，
fēn分
míng明
cǐ此
yì意
sì似
xiāng相
zhī知
。。
kōng空
lín林
rì日
duǎn短
guī歸
yā鴉
zǎo早
，，
yuǎn遠
shuǐ水
hán寒
duō多
yàn鴈
dào到
chí遲
。。
ān安
dé得
nǐ你
lái來
tóng同
dù度
suì歲
，，
chuán傳
wén聞
huà畫
bǐ筆
zuì最
qīng清
qí奇
。。