xìn信
bǐ筆
tí題
shī詩
xué學
xíng行
yú餘
，，
gōng功
míng名
liáo聊
qiě且
fù付
qiáo樵
yú漁
。。
xīn心
xián閑
dú獨
wán玩
sān三
qiū秋
gàn榦
，，
zú足
jiàn健
shí時
kàn看
shù數
mǔ畝
shū蔬
。。
miǎo渺
miǎo渺
jú橘
yuán園
lián聯
cǎo草
gé閣
，，
shū疎
shū疎
zhú竹
jìng徑
bàng傍
tián田
lú廬
。。
shì是
jiàn間
rì日
yǒu有
wú無
qióng窮
qù趣
，，
yuè月
dàn淡
fēng風
qīng清
jìng靜
dú讀
shū書
。。