huà畫
qiáo橋
xiāng相
sòng送
bǎi百
huā花
chūn春
，，
zhuǎn轉
yǎn眼
gū孤
hóng鴻
zhú逐
duàn斷
yún雲
。。
bié別
hòu後
yǒu有
shuí誰
néng能
gù顧
wǒ我
，，
kè客
zhōng中
wú無
rì日
bù不
sī思
jūn君
。。
fēng風
qián前
huā花
yǐng影
cháng嘗
xīng興
niàn念
，，
yuè月
xià下
tóng桐
shēng聲
jiǔ久
bù不
wén聞
。。
jiàn見
shuō說
jìn近
lái來
duō多
hǎo好
kuàng况
，，
yì一
shū書
wú無
xī惜
jì寄
yún云
yún云
。。