tíng庭
yǒu有
sōng松
luó蘿
qì砌
yǒu有
tái苔
，，
tuì退
gōng公
liáo聊
cǐ此
yuǎn遠
chén塵
āi埃
。。
hú湖
yīn音
yǐn隱
yǐn隱
hǎi海
mén門
zhì至
，，
quán泉
shì勢
chán潺
chán潺
shí石
féng縫
lái來
。。
yè夜
tà榻
qīn衾
dāo裯
xiān仙
mèng夢
jué覺
，，
xiǎo曉
chuāng窗
dēng燈
huǒ火
fó佛
shū書
kāi開
。。
xiū休
guān官
bù不
jiǔ久
qīng輕
zhōu舟
qù去
，，
xǐ喜
guò過
yán嚴
líng陵
jiù舊
diào釣
tái臺
。。