jìng靜
chǔ處
gāo高
zhāi齋
zhòu晝
dù杜
mén門
，，
xī溪
tíng亭
lái來
wǎng往
jiàn間
kāi開
zūn樽
。。
diào釣
tái臺
yì逸
lǎo老
xīn心
fēi非
ào傲
，，
fú浮
shí石
xiān仙
rén人
jì跡
shàng尚
cún存
。。
duì對
àn岸
yān烟
lín林
shuāng雙
fó佛
sì寺
，，
gé隔
tān灘
fēng風
dí笛
yì一
yú漁
cūn村
。。
zhuó濯
yīng纓
qǐ豈
dú獨
chóu酬
wú吾
zhì志
，，
qīng清
yǒu有
cāng滄
làng浪
shì示
zǐ子
sūn孫
。。