shàng尚
jì記
chūn春
fēng風
huáng黄
lì栗
liú留
，，
míng明
nián年
chūn春
yòu又
dào到
gōu鈎
zhōu輈
。。
huì會
shū疏
cháng長
zuò作
qù去
shí時
hèn恨
，，
nián年
dà大
néng能
jìn禁
shēng生
bié別
chóu愁
。。
yán言
yǎn偃
dé得
rén人
xíng行
bú不
jìng徑
，，
móu繆
gōng公
shòu受
zé責
bǐ俾
rú如
liú流
。。
yuàn願
jiāng將
èr二
yǔ語
wéi爲
jūn君
zèng贈
，，
gèng更
yuàn願
kāi開
chéng誠
xué學
wǔ武
hóu侯
。。