yě野
rén人
màn漫
xué學
shì事
wáng王
hóu侯
，，
huàn宦
dié牒
xiāng相
cóng從
dé得
jùn俊
yóu遊
。。
zhù著
yǎn眼
dān丹
qiān鉛
cháng常
wǔ午
yè夜
，，
zhuǎn轉
tóu頭
yú萸
jú菊
yǐ已
shēn深
qiū秋
。。
jī幾
duō多
chén陳
jì迹
chéng成
jīn今
gǔ古
，，
mò莫
duì對
qīng清
zūn尊
huà話
qù去
liú留
。。
zì自
xìng幸
qū趨
yú隅
péi陪
yù玉
zhǔ麈
，，
rú如
jīn今
hé何
zhǐ止
shí識
jīng荆
zhōu州
。。