qù去
nián年
zǐ紫
sāi塞
liǎng兩
xiāng相
wàng望
，，
gōng公
zài在
qí齊
ān安
wǒ我
wǔ武
chāng昌
。。
qiū秋
yàn晏
jū車
xiāng箱
fǎng訪
liú流
mǎ馬
，，
yè夜
shēn深
hú弧
shǐ矢
kàn看
tiān天
láng狼
。。
bù不
cí辭
mù目
duàn斷
chuán傳
fēng烽
hòu堠
，，
shàng尚
yì憶
áo螯
chí持
gòng共
jiǔ酒
shāng觴
。。
jīn今
rì日
qū區
qū區
huà話
péng鵬
yàn鷃
，，
tú圖
nán南
yīng應
shì是
tàn歎
yú榆
fāng枋
。。