nián年
lái來
jī機
shì事
fù付
shā沙
ōu鷗
，，
hú湖
hǎi海
píng萍
péng蓬
jué覺
juàn倦
yóu遊
。。
qiān千
lǐ里
bái白
yún雲
guān關
wǒ我
hèn恨
，，
yì一
jiāng江
liú流
shuǐ水
tì替
rén人
chóu愁
。。
kuài快
wén聞
fēi飛
jiǎng槳
jiàn健
wū於
mǎ馬
，，
dǐ底
wèn問
qián前
tān灘
hǒu吼
sì似
niú牛
。。
zhěn枕
jiè藉
zhōu舟
zhōng中
jūn君
mò莫
tàn歎
，，
rén人
shēng生
hé何
rì日
bù不
xū虛
zhōu舟
。。