lǎo老
qíng情
shī詩
sī思
guān關
hé何
chǔ處
，，
hún渾
shì是
xiāng湘
nán南
shuǐ水
àn岸
tóu頭
。。
cán殘
bái白
wǎn晚
yún雲
guī歸
yuè嶽
lù麓
，，
nóng濃
xiāng香
qiū秋
jú菊
mǎn滿
tīng汀
zhōu洲
。。
jìng靜
xún尋
lǜ綠
jìng徑
jiān煎
chá茶
sì寺
，，
biàn徧
shàng上
hóng紅
qiáng牆
mài賣
jiǔ酒
lóu樓
。。
xī西
luò洛
fēn分
tái臺
sù素
jū拘
jiǎn檢
，，
xiù繡
yī衣
bù不
dé得
děng等
xián閑
yóu遊
。。