宋诗
至性靈迂僻學術空虛幸逢好古之君獲在藏書之府惟無功而祿重招髦彥之譏而多病所縈實喜優閑之任居常事簡得以狂吟因成惡詩十章以蓬閣多餘暇冠其篇而爲之目亦樂天何處難忘酒之類也塵黷英鑒幸賜一覽下情不任兢灼之至 其一
李至péng蓬
gé閣
duō多
yú餘
xiá暇
,,
nián年
lái來
yòu又
yì一
nián年
。。
suǒ所
lín臨
suī雖
shǎo少
shì事
,,
fēi非
jù據
yì亦
fāng坊
xián賢
。。
pǐn品
zǎo藻
shū殊
wú無
qǔ取
,,
wén文
zhāng章
cū粗
yǒu有
yuán緣
。。
shèng聖
jūn君
yīng應
niàn念
cǐ此
,,
bù不
shǐ使
zhǎng掌
dōng東
quán銓
。。