宋诗
至性靈迂僻學術空虛幸逢好古之君獲在藏書之府惟無功而祿重招髦彥之譏而多病所縈實喜優閑之任居常事簡得以狂吟因成惡詩十章以蓬閣多餘暇冠其篇而爲之目亦樂天何處難忘酒之類也塵黷英鑒幸賜一覽下情不任兢灼之至 其二
李至péng蓬
gé閣
duō多
yú餘
xiá暇
，，
qíng情
gū孤
yǔ與
shì世
wéi違
。。
lǎo老
xián嫌
zhī知
dào道
wǎn晚
，，
xián閑
jué覺
jìn近
míng名
fēi非
。。
huò禍
fú福
suí隨
cāo操
lǚ履
，，
qióng窮
tōng通
zài在
yǐn隠
wēi微
。。
suǒ所
qīn親
yīng應
xiào笑
wǒ我
，，
zhōng終
rì日
yǎn掩
chái柴
fēi扉
。。