宋诗
至性靈迂僻學術空虛幸逢好古之君獲在藏書之府惟無功而祿重招髦彥之譏而多病所縈實喜優閑之任居常事簡得以狂吟因成惡詩十章以蓬閣多餘暇冠其篇而爲之目亦樂天何處難忘酒之類也塵黷英鑒幸賜一覽下情不任兢灼之至 其九
李至péng蓬
gé閣
duō多
yú餘
xiá暇
，，
yōu幽
xuān軒
hǎo好
yǎng養
méng蒙
。。
tú圖
shū書
xián閑
àn案
jī幾
，，
shuǐ水
mò墨
gù故
píng屏
fēng風
。。
xuě雪
yā壓
kū枯
sōng松
zhé折
，，
shā莎
cáng藏
guài怪
shí石
kōng空
。。
tuì退
cháo朝
wú無
yí一
shì事
，，
jìn盡
rì日
niǎo鳥
shēng聲
zhōng中
。。