宋诗
至性靈迂僻學術空虛幸逢好古之君獲在藏書之府惟無功而祿重招髦彥之譏而多病所縈實喜優閑之任居常事簡得以狂吟因成惡詩十章以蓬閣多餘暇冠其篇而爲之目亦樂天何處難忘酒之類也塵黷英鑒幸賜一覽下情不任兢灼之至 其一○
李至péng蓬
gé閣
duō多
yú餘
xiá暇
，，
shí時
yóu遊
jìn近
guō郭
yuán園
。。
qí畦
shū蔬
xīn新
yǔ雨
nèn嫩
，，
yě野
jú菊
wèi未
shuāng霜
fán繁
。。
niú牛
fàng放
cán殘
yáng陽
cǎo草
，，
rén人
gēng耕
duàn斷
shāo燒
yuán原
。。
mù暮
guī歸
chéng城
què闕
yuǎn遠
，，
zhōng鐘
gǔ鼓
yǐ已
xuān喧
xuān喧
。。