tíng庭
cǎo草
liú留
shuāng霜
chí池
jié結
bīng冰
，，
huáng黃
hūn昏
zhōng鐘
jué絕
dòng凍
yún雲
níng凝
。。
bì碧
zhān氈
zhàng帳
shàng上
zhèng正
piāo飄
xuě雪
，，
hóng紅
huǒ火
lú爐
qián前
chū初
zhù炷
dēng燈
。。
gāo高
diào調
qín秦
zhēng箏
yì一
liǎng兩
nòng弄
，，
xiǎo小
huā花
mán蠻
kē榼
èr二
sān三
shēng升
。。
wéi爲
jūn君
gèng更
zòu奏
xiāng湘
shén神
qǔ曲
，，
yè夜
jiù就
nóng儂
lái來
néng能
bu不
néng能
。。