jīn金
dì地
huán環
huí迴
bàn半
jǐn錦
chéng城
，，
lèi累
nián年
jīn斤
fǔ斧
bù不
tíng停
shēng聲
。。
yuǎn遠
cūn村
mín民
shè舍
yān烟
wèi未
qǐ起
，，
mǎn滿
sì寺
sēng僧
yán筵
zhōng鐘
jìn盡
míng鳴
。。
lán欄
jiàn檻
gāo高
dī低
zī資
tiào眺
lǎn覽
，，
shì市
chán廛
yán言
xiào笑
shàng尚
fēn分
míng明
。。
ā阿
fáng房
xī昔
rì日
tú徒
xū虛
yǔ語
，，
zhuàng壯
lí麗
yīng應
kuī虧
cǐ此
huà畫
yíng楹
。。