gǔ古
jùn郡
chéng城
chí池
yǐ已
kàn瞰
jiāng江
，，
zhòng重
hú湖
gèng更
zài在
jùn郡
dōng東
fāng方
。。
shuǐ水
xiān仙
zuò坐
xià下
yú魚
lín鱗
chì赤
，，
lóng龍
nǚ女
mén門
qián前
jú橘
shù樹
xiāng香
。。
lù路
jué絕
chén塵
āi埃
fēi非
sǎ灑
sǎo掃
，，
dì地
wú無
fēng風
yǔ雨
yì亦
qīng清
liáng凉
。。
shǐ使
jūn君
dài待
kè客
duō多
yú娛
lè樂
，，
zhǐ只
yǒu有
xǐng醒
shí時
jué覺
yì異
xiāng鄉
。。