lǐ李
xián鹹
gǔ谷
，，
zhēn真
shī詩
rén人
，，
wú無
zhī枝
kě可
qī棲
yún雲
shuǐ水
shēn身
。。
qù去
nián年
xiàn縣
guān官
wéi爲
jià架
wū屋
，，
cái纔
yǒu有
shù數
zhī枝
kān堪
jì寄
sù宿
。。
cháo朝
chú厨
wú無
yān烟
mián眠
zhèng正
gāo高
，，
chī癡
ér兒
jiào叫
nù怒
yín吟
zhuǎn轉
háo豪
。。
rén人
jiàn間
liù六
yuè月
jìn盡
chī絺
fú服
，，
dú獨
zhù著
chūn春
shān衫
liáng凉
zì自
zú足
。。
huáng黄
jī雞
bái白
jiǔ酒
dōng東
jiā家
liú留
，，
xī西
jiā家
yù欲
liú留
huán還
zhù住
xiū休
。。
záo鑿
chí池
yǎng養
yú魚
wèi未
yíng盈
zhǎng掌
，，
yǒu有
kè客
guò過
mén門
xū須
jǔ舉
wǎng網
。。
wǎng網
shōu收
yú魚
jìn盡
jìng鏡
lián奩
kōng空
，，
cài菜
gēng羹
zuò作
gòng供
yóu尤
chūn春
fēng風
。。
gǔ谷
zhī之
shān山
，，
yǎo窈
fù復
shēn深
，，
shuí誰
qí其
yǒu友
zhī之
zǐ紫
zhī芝
mín民
。。
gǔ谷
zhī之
shuǐ水
，，
qīng清
qiě且
cǐ泚
，，
shuí誰
qí其
sì似
zhī之
cháo巢
fù父
ěr耳
。。
zài再
bài拜
hào號
jūn君
xián鹹
gǔ谷
zǐ子
，，
bái白
tóu頭
jié結
jiāo交
cóng從
cǐ此
shǐ始
。。