jīn津
tíng亭
jì記
dé得
huà話
fēn分
lí離
，，
bié別
hòu後
chóu愁
duō多
zhī只
zì自
zhī知
。。
méi梅
wù塢
xuě雪
xiāo消
chūn春
dào到
chǔ處
，，
cǎo草
táng堂
dēng燈
àn暗
yè夜
shēn深
shí時
。。
zòng縱
rán然
bīn頻
yǒu有
xiāng相
sī思
mèng夢
，，
zhēng爭
sì似
tóng同
yín吟
yì一
shǒu首
shī詩
。。
jī幾
yù欲
cái裁
shū書
píng憑
yàn雁
jì寄
，，
bì碧
tiān天
wú無
jì際
yàn雁
lái來
chí遲
。。